Second Edition

Translated from Sanskrit into Chinese by Tripitaka Master Siksananda

Translated into English by Upasaka Tao-tsi Shih

Edited by Dr. Frank G. French

Transfer-of-Merit Vow (Parinamana) For All Donors 
May all the merit and grace gained from adorning Buddha's Pure Land, from loving our parents, from serving our country and from respecting all sentient beings be transformed and transferred for the benefit and salvation of all suffering sentient beings on the three evil paths. Furthermore, may we who read and hear this Buddhadharma and, thereafter, generate our Bodhi Minds be reborn, at end of our lives, in the Pure Land.

Sutra Translation Committee of the U.S. and Canada